لا تقل أهمية الحروف المتحركة فى اللغة الفرنسية "voyelles Les " عن أهمية الحروف الأخرى الساكنة "Consonnes" ، فالحروف المتحركة في اللغة الفرنسية من دونها لا نستطيع تكوين جملة مفيدة أو بالأحرى كلمة واحدة ،
ولهذا سوف نقدم لكم في هذا الدرس تعريفا مبسطا عن الحروف المتحركة في اللغة
الفرنسية ، لتستطيع تعلم النطق السليم لهذه الأحرف .
ما هى الحروف المتحركة فى اللغة الفرنسية :
يبلغ عدد
الحروف المتحركة في الفرنسية 6 حروف : y , a , e
, i , o , u ،
و هي بمثابة تشكيل للحروف في اللغة العربية ( الفتحة - الضمة - الكسرة - السكون ) ، حيت يوضع التشكيل في اللغة العربية فوق الحرف المراد شكله أما في اللغة الفرنسية
فيوضع بعده ، فيعطي للحروف الساكنة الصوت الذي يناسبها في الكلمة
.
كيف تنطق الحروف المتحركة فى اللغة الفرنسية :
A : تنطق ألفا مفتوحة " أَ " ، مثال : Avion = طائرة .
E : تنطق كسرة كالمثال التالي : éléphant = فيل , أو سكون إن كانت في آخر الكلمة مثل : Usine = مصنع .
I : تنطق قصيرة كالكسر " إ " ، مثال : ile = جزيرة .
O : تنطق ضمة " أُ " ، مثال : os = عظم .
U : تنطق ككسرة مع ضم الشفتين ، مثال : Usine = مصنع .
Y : تنطق " إي " مثل
: aourty = لبن مصفى .
شاهد
كيفية نطق هذه الكلمات بالصوت و الصورة :
الحروف المتحركة المركبة في اللغة الفرنسية :
يمكن تكوين
أصوات متحركة أخرى في اللغة الفرنسيه بواسطة الحروف المتحركة الأساسية a , e
, i , o , u ، وذلك بتركيبها مع بعضها
البعض :
مثال :
 |
| Ajouter une légende |
A +
I= AI تقرأ " إيي
" بتفخيم ألف ، مثل : Aigle = نسر.
A + U = AU تقرأ " أوو " بتفخيم الألف ، مثل : autobus = حافلة .
E + I= EI تقرأ " إيي " بتفخيم الكسر ، مثل : Peine = ألم.
E + U = EU تقرأ "أووه " بترقيق الألف ، مثل : beurre = زبده .
O + I = OI تنطق " وَ " مثل : oiseau = طائر .
O + U = OU تنطق " أو " مثل : audio = صوت .
U + I = UI فتنطق " وي " مثل : construit = يركب .
بعض الأصوات
يصعب كتابتها باللغة العربية لذا سوف نترككم مع هذا الفيديو الذي سوف يوضح لكم
الطريقة الصحيحة للنطق .
إن أعجبك الدرس لا تنسى إشتراكه مع من يهمه الأمر .
