الضمائر الشخصية في اللغة الفرنسية Les pronoms personnels هي الضمائر التي تمككنا من معرفة من قام بالفعل في الجملة بدون أن نذكر إسم الفاعل ، إذن لتتعرف أكثر عن هذه الضمائر نضع بين أيديكم هذا الدرس المبسط مرفق بعدة أمثلة ، لتتعلم في الاخير مختلف أشكال ضمائر الفاعل و ستخداماتها في الجملة .
نقترح عليك تفسيم الضمائر الشخصية في اللغة الفرنسية إلى ثلات مجموعات حتى يسهل عليك تذكرها .
الضمائرالشخصية المفردة في اللغة الفرنسية :
Je :
ضميرالفاعل الذي يتكلم في الجملة و هو بكل بساطة " أنا " .
ضميرالفاعل الذي يتكلم في الجملة و هو بكل بساطة " أنا " .
مثال :
Je parle avec mon père = أنا أتكلم مع أبي .
ملاحظة : في بعض الأحيان نحذف الحرف " e " لهذا الضمير ونعوضه ب " ' " عندما يليه فعل يبدء بإحدا الحرف التالية : a, é , i , o, h .
مثال :
أنا أستمع للموسيقى = j'écoute de la musique
Tu :
ضميرالمخاطب المفرد سواء كان ذكرا أو أنثى .
ضميرالمخاطب المفرد سواء كان ذكرا أو أنثى .
مثال :
أنت تستمع للموسيقى = Tu écoutes de la musique .
Il :
ضميرالمذكر الغائب سواء كان شخصا ، حيوانا أو جماد .
ضميرالمذكر الغائب سواء كان شخصا ، حيوانا أو جماد .
مثال :
هو يأكل اللحم = Il mange de la viande . يمكن في هذه الحالة أن يكون الفاعل إنسانا أو حيوانا .
Elle :
ضميرالفاعل المؤنث الغائب سواء كان شخصا ، حيوانا أو جماد .
ضميرالفاعل المؤنث الغائب سواء كان شخصا ، حيوانا أو جماد .
مثال :
هي تأكل اللحم = Elle mange de la viande .
ضمائرالشخصية للجمع في اللغة الفرنسية :
Nous :
ضمير يحل محل مجموعة من الأشخاص و الذي من بينهم المتكلم أيضا ، بمعنا أن الفعل أقوم به أنا و آخرون معي.
ضمير يحل محل مجموعة من الأشخاص و الذي من بينهم المتكلم أيضا ، بمعنا أن الفعل أقوم به أنا و آخرون معي.
مثال :
نحن نلعب كرة القدم = Nous jouons au football .
Vous :
ضميريحل محل مجموعة من الأشخاص المخاطبين الحاضرين سواء كانوا ذكورا أم إناثا .
ضميريحل محل مجموعة من الأشخاص المخاطبين الحاضرين سواء كانوا ذكورا أم إناثا .
مثال :
أنتم تلعبون كرة القدم = Vous jouez au football .
Ils :
ضمير الجمع للذكور الغائبين سواء كانوا أشخاص، حيوانات أو جماد .
ضمير الجمع للذكور الغائبين سواء كانوا أشخاص، حيوانات أو جماد .
مثال :
هم يلعبون كرة القدم = Ils jouent au football .
Elles :
ضميرالجمع المؤنث الغائبين سواء كانوا أشخاص ، حيوانات أو جماد .
ضميرالجمع المؤنث الغائبين سواء كانوا أشخاص ، حيوانات أو جماد .
مثال :
هن يلعبن كرة القدم = Elles jouent au football .
حالات خاصة للضمائر الشخصية في اللغة الفرنسية :
On : من الضمائر الشخصية في اللغة الفرنسيه الغير المحددة لجنس وعدد الأشخاص اللذين يقومون بالفعل في الجملة أو أتناء التحدث.
مثال :
On mange du pomme .
Vous : يستعمل كذلك لمخاطبة شخص بطريقة لبقة ( الأخد بعين الإعتبار السن أو المكانة الإجتماعية ) كأن تخاطب مديرك في العمل متلا .
موقع الضمائر الشخصية في الجملة :
يقع الضمير الشخصي في اللغه الفرنسيه غالبا قبل الفعل كما شاهدنا في الأمتلة السابقة ، أو بعده في إحدا الحالتين التاليتين :
1 - في حالة الجملة الإستفهامية .
مثال :
? Parlez-vous français
2 - عندما تبتدء الجملة بإحدا الظروف التالية :
Peut-être - Encore - à peine -Aussi - Beaucoup - Assez - Toujours
مثال :
! Peut-être travailler-Vous ensemble .
تعليقات
إرسال تعليق