يعتبر
تصريف الافعال في اللغة الفرنسية من أهم الركائز التي تساعد المتعلم
على تكوين جملة فعلية خالية من الأخطاء اللغوية ، وبما أنك هنا على مدونتنا
مدونة " تعلم اللغة الفرنسية اون لاين " ، سوف نمكنك بإذن الله من ضبط الأساسيات في
تصريف الافعال في اللغة الفرنسية ، ولكي لا نطيل عليك نبدأ على بركة الله .
صيغ المصدر LE MODE INFINITIF:
مصدر الفعل في اللغة الفرنسية هو الفعل الذي لم يصرف بعد لا في
الماضي و لا في الحاضر و لا في المستقبل ، و أيضا هو الفعل الذي لا يحمل دلالة
شخصية يعني أنك لا تستطيع أن تعرف من صيغة المصدر هل الفاعل شخص أو عدة أشخاص .
مثال :
- أكْلُ التفاحة = Manger une
pomme , هل استطعت في هذا المثال أن تعرف من
أكل التفاحة أو متى أكلت ؟ الجواب : لا .
- نأكل التفاح = Nous mangeons des pommes , هل استطعت الآن أن تعرف من أكل التفاحة و متى
؟ الجواب : نعم , نحن الذين نأكل التفاح الآن .
إذن بعدما تعرفت على صيغة المصدر يبقا السؤال الآن كيف يمكن أن نفرق بين المصدر و
الفعل المصرف ؟ الجواب في الفقرة التالية .
أشكال الافعال في المصدر :
تصنف افعال المصدر ف حسب نهاياتها Terminaison ( أي الجزء الأخير من مصدر الفعل) إلى ثلاث
مجموعات التي على أساسها تصرف الافعال في اللغة الفرنسية :
افعال المجموعة الاولى في اللغة الفرنسية :
هي مصادر الافعال التي تنتهي ب " ER " حيت تأخذ حصة الأسد في أفعال اللغة
الفرنسية .
أمثلة افعال المجموعة الاولى :
- قبل = accepter
- دخل =entrer
- وقع = tomber
- إشترى = acheter
- ساعد = aider
- صلى = prier
- أحب = aimer
- شرح = expliquer
- شاهد = regarder
- أوقف = arrêter
تنبيه : الفعل ذهب = aller ينتمي لافعال المجموعة الثالثة رغم
أنه ينتهي ب " ER " .
افعال المجموعة الثانية في اللغة الفرنسية :
هي الأفعال التي مصادرها تنتهي ب " IR " ، مع إستتناء بعض الافعال المنتهية بهذه الاخيرة ولكنها تنتمي إلى افعال المجموعة التالثة كالافعال : Courir ، offrir ، dormir ، venir .
أمثلة افعال المجموعة الثانية :
- حذر = avertir
- أنهى = finir
- أنجز = accomplir
- هدم = démolir
- كبر = grandir
- عاقب = punir
- فكر= réfléchir
- نجع = réussir
- نجح = nourrir
- عرف = définir
افعال المجموعة الثالثة في اللغة الفرنسية :
تظم أكتر من ثلاث مئة فعل وهي الافعال الفرنسية التي لا تنطبق عليها قاعدة موحدة كباقي المجموعات حيت ينتهي مصادرها ب
"IR" أو
"RE" أو
"OIR" .
أمثلة افعال المجموعة الثالثة :
- هرب = fuir
- نام = dormir
- تعلم = appendre
- ضحك = sourire
- كتب = écrire
- فقد = perdre
- رأى = voir
- أعتقد = croire
- قاد = conduire
- وضع = mettre
تعليقات
إرسال تعليق