ملخص درس الماضي المركب في اللغة الفرنسية

زمن الماضي المركب " Le passé composé " هو زمن من أهم الأزمة في اللغة الفرنسية حيث يعبر عن حدث ثم في الماضي و انتها أي أنه لم يستمر إلى غاية الحاضر .

في هذا الدرس ستتعلم معنا كل ما تحتاجه حول استخدام وقواعد تصريف الزمن الماضي المركب باللغة الفرنسية بفضل تفسيراتنا البسيطة والواضحة والأمثلة العديدة لدينا، واختبر معرفتك الجديدة من خلال تماريننا.

ملخص درس الماضي المركب في اللغة الفرنسية

متى نستعمل زمن الماضي المركب في اللغة الفرنسية ؟

كما ذكرنا سابقا يستعمل الزمن الماضي المركب في اللغة الفرنسية للتعبير عن حدث واحد مضى و انتهى سابقا أي لم يستمر .

مثال :

Hier, Karim a rangé son bureau. = البارحة , كريم رتب مكتبه .

هنا كريم رتب مكتبه ( حدث واحد ) والآن أصبح مكتبه منضم ( الحدث انتها سابقا ).

كيف يصرف الفعل الماضي المركب في اللغة الفرنسية ؟

يتكون الفعل الماضي المركب من فعل مساعد Etre أو Avoir في المضارع بالإضافة إلى أسم المفعول للفعل المراد تصريفه .

القاعدة :

الفعل المساعد être أو avoir في الزمن الحاضر + الفعل في صيغة (Le participe passé)

متى نستعمل الفعل المساعد Avoir ومتى نستعمل Etre ؟

نستعمل غالبا في الماضي المركب الفعل المساعد Avoir , بينما نستعمل الفعل المساعد Etre عندما نريد تصريف أحد الأفعال 14 الآتية :

naître/mourir, aller/venir, monter/descendre, arriver/partir, entrer/sortir, apparaître, rester, retourner, tomber

كيف نجد صيغة Participe passé للفعل ؟

بسيط جدا لاحظ معنا :

دون أن ننسى إضافة SE عند يكون الفاعل جمع مذكر و الحرف E بالنسبة للفاعل المؤنث و ES للجمع للمؤنث كما هو ممتل في الجدول السابق .

ذات صلة :شرح مبسط تصريف الافعال في اللغة الفرنسية

أمثلة عن الماضي المركب :

الفعل ذهب = Aller

je suis allé

tu es allé

il/elle/on est allé

nous sommes allé

vous êtes allé

ils/elles sont allé

الفعل كتب = Ecrire :

j'ai écrit

tu as écrit

il, elle, on a écrit

nous avons écrit

vous avez écrit

ils, elle sont écrit

الفعل يبقى = Rester

je suis resté

tu es resté

il, elle, on est resté

nous sommes resté

vous êtes resté

ils, elles sont resté

جمل باللغه الفرنسية عن الماضي المركب :

. Ils sont partis en vacances en Italie = ذهبوا في إجازة إلى إيطاليا .

Comment tu as connu la nouvelle? = كيف علمت بالخبر؟

. Nous avons retrouvé nos clés = وجدنا مفاتيحنا

Mona et Amina sont allées à l’ école = ذهبت منى وأمينة إلى المدرسة

elle est descendue par l'escalier = نزلت الدرج

تعلم الفرنسية أون لاين

القائمة الرئيسية

الصفحات