الظروف في اللغة الفرنسية Les adverbes هي كلمات تأتي لتغير معنى الفعل أو الصفة أو ظرف آخر أو حتى معنى الجملة برمتها . ولكي لا تختلط عليك الأمور سوف نجرد لك السبعة أنواع للظروف في اللغة الفرنسية يكفي أن تتبع معنا الشرح التالي :
1- ظروف الطريقة أو الكيفية Les adverbes de manière :
هي الظروف التي نحصل عليها عند إضافة " ment " في اخر النعت L'adjectif qualificatif في صيغة المؤنث .
النعت المؤنث + ment = ظرف الكيفية
أمثلة :
حديثا = Nouvellement
مفضل = incroyablement
إلى حد كبير= grandement
يرجى = gentiment
2- ظروف الكمية في اللغة الفرنسية Les adverbes de quantité :
تستعمل ظروف الكميه في اللغه الفرنسيه للتعبير عن كمية أو نسبة داخل الجملة الفرنسية ، أمثلة :
assez, aussi, autant, beaucoup, combien, davantage, encore, environ, force, guère, même, moins, peine (à), peu, plus, presque, que, quelque, si, tant, tellement, tout, très, trop, etc.
3- ظروف المكان في اللغة الفرنسية Les adverbes de lieu :
تأتي هذه الظروف لبيان مكان وقوع الفعل في الجملة الفرنسية و هي :
ailleurs, alentour, autour, deçà, dedans, dehors, delà, derrière, dessous, dessus, devant, en, hors, ici, là,
loin, où, partout, près, y, etc.
4- ظروف الزمان في اللغة الفرنسية Les adverbes de temps :
وهي الظروف التي تأتي لبيان زمان وقوع الفعل في الجملة وهي :
alors, après, autrefois, avant, bientôt, cependant, dorénavant, encore, enfin, ensuite, hier, jadis, jamais, longtemps, à présent, aujourd’hui, auparavant, aussitôt, lors, maintenant, naguère, parfois, puis, quand, quelquefois, sitôt, soudain, souvent, d’abord, déjà, demain, depuis, désormais, sur-le-champ, tantôt, tard, tôt, toujours, tout : tout de suite, tout à l’heure, tout à coup, etc.
5- ظروف الإثبات أو التأكيد Les adverbes d’affirmation :
تستخدم ظروف التأكيد لتبرير ما يقوله المرء أو لتأكيد شيء ما (أو على العكس من ذلك لتقليل التأكيد ، للتعبير عن الشك).
أمثلة :
assurément, certainement, certes, oui, parfaitement, sans doute, volontiers, vraiment, etc.
6- ظروف الشك Les adverbes de doute :
تستعمل ظروف الشك للتعبير عن احتمالية وقوع الفعل في الجملة :
apparemment, peut-être, probablement, sans doute, toutefois, voire, vraisemblablement, etc.
7- ظروف النفي Les adverbes de négation :
كما تدل التسمية فظروف النقي تأتي لنفي الفعل في الجملة وهي :
ne, non, nullement, pas, point, jamais, etc.
تعليقات
إرسال تعليق